TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL ORDEN DE VENTA DE PRODUCTOS
Estos Términos y condiciones de pedido de venta de productos personalizados ("T&C") se aplicarán a la venta y suministro de todos los materiales, objetos, componentes, servicios ("Productos"). Cualquier pedido realizado con ICONEX ("Pedido") implica que ha leído y aceptado plenamente los Términos y Condiciones. Se excluirá la implementación de sus Términos y condiciones de compra, incluso si hace referencia a ella en su Pedido, a menos que se haya realizado un acuerdo previo específico por escrito entre usted e ICONEX.
ORDEN COMERCIAL
lCONEX se reserva el derecho de modificar o rechazar una orden para cualquier producto (incluida cualquier modificación) dentro de los diez (10) días posteriores a la recepción. Los pedidos no modificados o rechazados por ICONEX dentro de los diez (10) días, o para los cuales ha comenzado la fabricación o la adquisición, se consideran aceptados y se considera que existe un acuerdo entre usted e ICONEX ("Acuerdo). Donde exista un acuerdo existente Incluyendo un Acuerdo principal, entre usted e ICONEX, dicho acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto, excepto con respecto a la Orden para los Productos durante el Plazo, en cuyo caso prevalecerán los términos y condiciones de este Acuerdo.
En el caso de que usted o ICONEX deseen procesar una Orden a través del intercambio electrónico de datos ("EDI") u otros medios electrónicos, ICONEX puede exigirle que celebre un acuerdo de ICONEX por separado que cubra dichas transacciones.
PRECIOS
En cualquier momento antes de la conclusión de un Acuerdo, todos los precios ofrecidos, cotizados, publicados o notificados de ICONEX no son vinculantes y están sujetos a modificaciones en cualquier momento con no menos de catorce 14 días de preaviso y, en particular, pueden modificarse para reflejar cualquier aumento en el costo para ICONEX causado por la imposición o imposición por parte de cualquier autoridad gubernamental o de otro país de cualquier importador, arancel, impuesto, tasa de cambio o cargo. A menos que las partes acuerden lo contrario por escrito, los precios anteriores serán válidos y estarán vigentes el día del Acuerdo.
Sujeto a los términos de este documento, los precios son válidos hasta la cantidad total del pedido de cada Producto respectivo y están sujetos a cambios por la cantidad adicional del Producto, por los Productos enviados después de la Fecha de finalización, o según lo dispuesto en este Acuerdo (incluso para reflejar) cambios en los precios de las materias primas).
A menos que se indique lo contrario, los precios no incluyen, y usted acepta pagar a ICONEX, todos los cargos de envío y manejo, todos los cargos y / o costos de almacenamiento y finanzas aplicables, y todas las ventas, el uso o impuestos similares (a menos que, con respecto a los impuestos). , ICONEX se proporciona la documentación de exención adecuada por adelantado).
TÉRMINOS DE PAGO
Todos los pagos se realizarán en la moneda indicada en la factura, los términos de pago son netos 30 días a partir de la fecha de la factura. ICONEX se reserva el derecho de exigir el pago total o parcial con respecto a cualquier
Productos o servicios antes de la entrega de los productos.
Usted acuerda pagar intereses al más bajo de 1 5% por mes o la tasa más alta permitida por la ley por cualquier pago atrasado, así como una suma global para los costos de recuperación de conformidad con el Artículo L. 441-6, I de la Ley de Francia Código Comercial.
En el caso de pagos vencidos, ICONEX tendrá derecho a suspender la ejecución de las obligaciones contractuales pendientes o cancelar el Acuerdo pendiente con efecto inmediato. ICONEX le notificará su Decisión por cualquier medio.
Cualquier reclamo por un crédito o producto adicional debido a envíos cortos o cantidad insuficiente se debe realizar dentro de los 15 días de la entrega del envío corto o insuficiente o se considera exento. Alguna Los daños liquidados se regirán por el Código de Comercio francés.
PRODUCTOS
Los productos se definen como productos que llevan su obra de arte, logotipo o nombre solicitados; hecho de acuerdo a sus especificaciones; Empaquetado en cantidades, dimensiones o empaques únicos; procurado
especialmente a su nombre por parte de terceros; y / o que difieran en cualquier otro aspecto de los productos en stock de ICONEX. Sin perjuicio de lo contrario, a los efectos de los T&C, todos los Productos serán Productos considerados.
Todos los pedidos de productos son "pedidos firmes" y no son cancelables, y los productos respectivos no se pueden devolver, excepto los reclamos de garantía.
ICONEX puede adquirir, fabricar y / o enviar cualquier Producto en una cantidad del 10% por encima o por debajo de la cantidad total de dicho producto cubierto por un Pedido, incluido el Término completo del presente documento. por
Más claridad y, a pesar de todo lo contrario, sus obligaciones en virtud de los Términos y Condiciones se extienden a todos los Productos adquiridos, fabricados y / o enviados dentro del rango de tolerancia indicado anteriormente.
FACTURACIÓN
La facturación (incluida la facturación) se realizará de acuerdo con la opción elegida en el Acuerdo Si no se elige ninguna opción, la opción de facturación predeterminada será Enviar y facturar. Sin embargo, si se especifican parámetros de almacenamiento, se aplicarán los términos de la tienda y la factura.
Opción de envío y facturación. En la opción Enviar y facturar, ICONEX le facturará a usted cuando se envíen los Productos. Todos los productos serán enviados sin almacenamiento.
Opción de tienda y factura. Bajo la opción Tienda y factura. ICONEX almacenará hasta la Cantidad de Productos de Almacenamiento hasta el Plazo, se enviará desde dicho almacenamiento a su solicitud y le facturará a usted como se envían los Productos.
Si alguno de los Productos permanece en el almacenamiento al final del Plazo (incluso para la operación de reposición automática), usted acepta que, a su cargo, todos los Productos (a) enviados a usted o su designado, (b) sean destruidos o eliminados. , o (c) almacenado adicionalmente, por hasta tres meses adicionales. Independientemente de la opción seleccionada, también acepta pagar de inmediato el precio de todos los Productos, más los costos y / o costos asociados de almacenamiento y financiamiento. Además, en el caso de que elija la opción (c), almacenamiento adicional, también (i) acepta ser facturado de inmediato y pagar los costos financieros y de almacenamiento de cualquier costo asociado con dicho almacenamiento adicional, (ii) sufragará todos los costos de obsolescencia del Los Productos, (il) renuncian a cualquier garantía u otras reclamaciones con respecto a los Productos, y (iv) acuerdan elegir cualquiera de las opciones (a) o (b) anteriores con respecto a cualquier Producto que quede en almacenamiento al final del período de almacenamiento adicional . Si dentro de los siete días posteriores a la finalización del almacenamiento para los artículos o un período de almacenamiento adicional (según corresponda), no elige una de las opciones disponibles enumeradas anteriormente, ICONEX tendrá derecho a que se destruyan o eliminen todos los Productos restantes, y Usted acepta pagar de inmediato el precio de todos estos Productos, el costo de su destrucción y / o eliminación, y todos los costos y / o costos asociados de almacenamiento y financiamiento.
Bajo la Opción de Tienda y Factura, ICONEX asumirá los deberes de un almacenista, y será responsable de las pérdidas de los Productos causadas solo y exclusivamente por su negligencia como almacenista (excluyendo, por ejemplo, daños debidos a pérdidas por accidentes), que no exceda El precio de los Productos aplicables, y sujeto a las limitaciones de daños contenidas en los Términos y Condiciones.
A pesar de todo lo contrario, usted acepta pagar por todos los Productos terminados (incluidos los Productos almacenados), cualquier trabajo en proceso y todas las materias primas no utilizadas adquiridas para cualquiera de los mismos a más tardar 30 días después de la Fecha de finalización.
NTREGA
A menos que ICONEX haya acordado expresamente otra condición particular, todos los Productos se entregan en Ex Works, instalación designada por ICONEX (Incoterms 2010) antes de cargar el Producto. En caso de conflicto entre los Incoterms y cualquier Acuerdo, prevalecerá este último. El tiempo de entrega de los Productos puede estar sujeto a la producción programada por ICONEX. Los plazos medios de entrega son de unos 30 días hábiles.
Sin embargo, estos tiempos de entrega son indicativos, por lo que ICONEX no estará en incumplimiento ni será responsable por ningún gasto, pérdida o daño ocasionado por un retraso en la entrega.
motivos para la cancelación de la Orden o la rescisión del Acuerdo. Además, en el caso de dicho retraso, usted sigue siendo responsable del pago de los Productos y no tiene derecho a cancelar el pedido pendiente.
A menos que se indique lo contrario, ICONEX se reserva el derecho de realizar entregas parciales y facturarlas por separado.
TÍTULO Y RIESGO DE PÉRDIDA
De conformidad con los artículos 2387 y siguientes del Código Civil francés, los productos que se venden seguirán siendo propiedad de ICONEX hasta el pago total de todos los montos adeudados. El título de los productos y el riesgo de pérdida se transfieren a usted y la entrega se produce cuando ICONEX presenta los productos a un agente de envío para que se los entregue a usted o a su representante, pero a más tardar en el recibo de los productos.
GARANTÍAS Y RECURSOS DE GARANTÍA
ICONEX garantiza que los Productos que fabrica y le proporciona de conformidad con el Acuerdo serán de calidad profesional y libre de defectos de material y cumplirán sus especificaciones de rendimiento, incluida la compatibilidad del equipo, según lo especificado por ICONEX, durante los 30 días posteriores a la entrega. Cualquier producto que no sea fabricado por ICONEX estará sujeto únicamente a la garantía provista por, y será respaldado únicamente a través de los fabricantes de esos productos.
Le incumbe a usted demostrar que el Producto no cumple con la garantía anterior. Si se considera que el reclamo se encontró, la responsabilidad exclusiva de ICONEX y su solución exclusiva para el incumplimiento de la garantía se limitarán a, a discreción de ICONEX, la reparación, el reemplazo o el reembolso / crédito del precio de compra de los productos garantizados, siempre que proporcione ICONEX. aviso por escrito de que cualquier producto de este tipo no es conforme durante el período de garantía y devolver dichos productos a ICONEX a petición. En caso de que dichos productos sean reparados o reemplazados por ICONEX. los Productos reparados o reemplazados estarán garantizados de acuerdo con los términos de los T&C vigentes a partir de la fecha de su entrega.
Sin perjuicio de lo contrario, ICONEX no tendrá ninguna obligación de garantía para Productos o Materiales que hayan sido sometidos a mal uso, negligencia, alteración, almacenamiento o instalación inadecuados, condiciones extremas de temperatura o humedad, o pruebas inadecuadas.
Si se compra un producto para su reventa, la garantía asociada puede pasarse al usuario final, sujeto a las limitaciones y requisitos que aquí se detallan.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
ICONEX NO SERÁ RESPONSABLE CON USTED NI CUALQUIERA QUE LE RECLAMARÁ POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS O TIEMPO, O POR CUALQUIER DAÑO INDEPENDIENTE, INDIRECTO, LIQUIDADO, ESPECIAL, CONSECUENTE, DE CUBIERTA O PUNITIVO, ADEMÁS DEL CONTRATO, TERRENO, INTELIGENTE RESPONSABILIDAD O DE OTRA MANERA, INCLUSO SI ICONEX SE ASESIONA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. PARA MAYOR CLARIDAD, ICONEX NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR RETARDO EN LA FABRICACIÓN O ENVÍO.
EXCEPTO POR RECLAMACIONES POR LESIONES CORPORALES O LA MUERTE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE ICONEX POR CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE SURJA BAJO O RELACIONADA CON ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ EL PRECIO QUE REALMENTE PAGUE EL PRODUCTO EN PARTICULAR (S) CAUSA DAMAGE. CADA CLÁUSULA DE ESTA SECCIÓN SEPARA DE LOS DEMÁS Y DE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE REMEDIO DE ESTE ACUERDO Y APLICARÁ Y SOBREVIVIRÁ SIN MANERA DE CUALQUIER FALTA DE PROPÓSITO ESENCIAL DE UN RECURSO O TERMINACIÓN DE ESTE ACUERDO.
EXCEPTO LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN ESTE ACUERDO. ICONEX NO TIENE LA RESPONSABILIDAD POR LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, INCLUYENDO QUE SERÁN ADECUADOS PARA CUALQUIER PROPÓSITO PARTICULAR PARA EL CUALQUIER PODRÉ COMPRARSE INDEPENDIENTEMENTE DE QUE EL ICONEX SEA CONSIDERADO DE CUALQUIER CONJUNTO DE INSPECTIVOS. UN CURSO DE TRATAMIENTO O USO COMERCIAL, SE RECHAZAN.
RECURSOS ESPECÍFICOS, QUIEBRA Y INTERÉS DE SEGURIDAD
La falta de pago oportuno de los Productos, o su rechazo indebido, permite a ICONEX, además de otros recursos disponibles en la ley o la equidad, rescindir un Acuerdo o cualquier actividad bajo el mismo, y reclamar y recuperar Productos por los cuales no se haya realizado el pago completo. hecho En el caso de quiebra o insolvencia de cualquiera de las partes, el trabajo restante y las obligaciones de ICONEX (incluida la fabricación, el almacenamiento y / o la entrega de Productos) en virtud del presente Acuerdo cesarán automáticamente, a menos que ambas partes decidan expresamente por escrito que tienen el mismo continuar. A pesar de todo lo contrario (incluida la rescisión de este Acuerdo), sus obligaciones con respecto a los Productos terminados, todo el trabajo en proceso y todas las materias primas no utilizadas adquiridas para cualquiera de los mismos, continuarán. Usted otorga a ICONEX un interés de garantía de compra de dinero en todos los Productos vendidos conforme a este Acuerdo y acepta proporcionar toda la asistencia necesaria para que ICONEX pueda perfeccionar su interés de seguridad. Usted designa a ICONEX como su apoderado para firmar como su agente todos los documentos necesarios para crear, adjuntar y perfeccionar dicho interés de seguridad en cualquier acción de cobro, usted será responsable ante ICONEX por los costos de cobro, incluidos los gastos y los abogados razonables. matrícula.
GENERAL
Pruebas, Pruebas, Logo. ICONEX puede solicitarle que apruebe una prueba de impresión basada en la copia original suministrada por usted. Si es así, ICONEX creará, a su costa, una (I) prueba y se la proporcionará. ICONEX también puede requerir que apruebe una ejecución de prueba. Las pruebas o ejecuciones de prueba aprobadas reemplazarán el desempeño u otras especificaciones en la medida de cualquier conflicto, a menos que ICONEX acuerde lo contrario por todos los costos razonables incurridos por ICONEX al realizar una ejecución de prueba o alterar cualquier prueba. ICONEX puede colocar su logotipo u otra marca de identificación en los Productos o en su embalaje, a menos que se especifique lo contrario en un Acuerdo.
Terminación por ICONEX
ICONEX puede rescindir inmediatamente un Acuerdo o cualquier transacción en virtud del mismo si se declara insolvente o en bancarrota, realiza una asignación para el beneficio de los acreedores, deja de hacer negocios o incumple materialmente un Acuerdo, incluso si repudia o rechaza cualquier producto. En todos los casos, ICONEX podrá recuperar sus daños. ICONEX le notificará su decisión por cualquier medio.
Términos Inconsistentes o Adicionales
Los términos contenidos en sus Órdenes u otros formularios que sean incompatibles con estos términos, o que se agreguen a ellos, no tendrán validez ni efecto, y para los fines del Código de Comercio Uniforme se considerarán rechazados.
Infracción
ICONEX no asume ninguna responsabilidad ante usted o cualquier tercero por la infracción real o presunta de propiedad intelectual (incluidas las patentes, derechos de autor, comercio 5000015 y marcas registradas). Usted acepta Indemnizar y exime a ICONEX de toda responsabilidad por cualquier y todas las reclamaciones de infracción relacionadas con o que surgen de (a) aspectos de cualquier Producto, incluidas las infracciones reales o presuntas relacionadas con o que surjan de su obra de arte, logotipo, especificaciones o empaque y (b) Productos adquiridos específicamente en su nombre.
Disputas y legislación aplicable.
Excepto por las disputas relacionadas con la propiedad intelectual, cualquier disputa, ya sea basada en un contrato, estatuto, agravio u otra teoría legal, que surja en virtud de un Acuerdo ("Disputa") se resolverá mediante arbitraje. Además, cualquier disputa se notificará en escrito por la parte que inicia la disputa a la otra parte dentro de los dos años posteriores a la fecha en que se originó la causa subyacente de la acción, o se suspende para siempre. El arbitraje será celebrado por un solo árbitro conforme a las normas vigentes de la Cámara de Comercio Internacional en ese momento. París, Francia, a excepción de los honorarios del árbitro que las partes dividirán en partes iguales, cada parte pagará sus propios honorarios de abogado y otros gastos asociados con cualquier arbitraje. La decisión y el laudo del árbitro serán definitivos y vinculantes y se podrán registrar en cualquier tribunal con jurisdicción Si una parte presenta una acción judicial que afirma una reclamación sujeta a arbitraje, la parte que presenta la acción judicial pagará a la otra parte y los costos y gastos incurridos En el arbitraje obligatorio, incluidos los honorarios de los abogados A excepción de sus leyes sobre conflictos de leyes y arbitraje, la ley francesa rige cualquier Acuerdo, incluidas las relaciones creadas por él y las transacciones que se producen en virtud del mismo. El idioma del arbitraje será el inglés.
Rendimiento excusado
Se eximirá a una parte de cualquier incumplimiento de cualquier Acuerdo, que no sea la oferta de pago, que surja de cualquier causa más allá de su control razonable. incluyendo, por la duración de los mismos, asuntos tales como: falta o incapacidad para obtener materias primas, huelgas, incendios, inundaciones, clima severo u otros actos de Dios; demora del transportista, conflictos laborales; disturbios: guerra: terrorismo; embargo, actos o asignaciones de autoridades gubernamentales (independientemente de la validez); o donde el cumplimiento de un Acuerdo no sería económicamente viable; o En los casos en los que ICONEX no es el fabricante de ningún producto ni el proveedor de ningún servicio que se le venda; la falla por parte de un proveedor regular por cualquier motivo para suministrar dicho producto, así como la modificación de dicho producto por parte del fabricante que no estaba prevista por ICONEX en el momento de la oferta, oferta o pedido.
Confidencialidad
Los términos y condiciones o cualquier acuerdo, incluidos los precios de los productos, y cualquier información y datos técnicos, comerciales, económicos y de otro tipo relacionados con el negocio de ICONEX, incluidas, sin limitaciones, sus fórmulas, especificaciones de productos, servicios, planes, programas, procesos, productos, códigos. , las operaciones y los Clientes, que pueden venir con su conocimiento, sus afiliados, funcionarios o empleados en el cumplimiento de cualquier Acuerdo, son confidenciales y, a menos que lo exija la ley o para hacer cumplir los términos del presente documento, ninguna de las partes lo divulgará a ninguna de las partes. tercero sin el permiso expreso por escrito de la otra parte durante el Plazo y durante los tres años posteriores a la Fecha de finalización del presente. Cualquier información de este tipo que le proporcione ICONEX por escrito u otro modo tangible se devolverá a ICONEX ya sea a la primera solicitud de ICONEX o al término del Acuerdo.
Protección de datos personales
Sus datos personales recopilados en relación con cualquier Acuerdo se procesan de acuerdo con nuestra política de protección de datos disponible en y en cumplimiento con el Reglamento de la UE 2016/679 con fecha 27 de abril de 2016.
Acuerdo completo y enmienda
Este Acuerdo es el acuerdo completo entre ICONEX y usted con respecto a la materia objeto del presente documento y reemplaza todas las comunicaciones anteriores o contemporáneas. Incluyendo propuestas orales y escritas, reglas sobre sus órdenes de compra, reconocimientos y otros. Este Acuerdo no puede modificarse a menos que esté firmado por usted y un representante autorizado de ICONEX. Ninguna renuncia de los derechos de cualquiera de las partes bajo este Acuerdo será efectiva a menos que esté firmada por escrito por un representante autorizado de la parte que renuncia.
Sucesores
Cualquier Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de los respectivos sucesores y asignaciones permitidas de cada parte. El Comprador no podrá ceder en su totalidad o en parte ningún Acuerdo sin el consentimiento por escrito del Proveedor.
Renuncia
La renuncia de cualquiera de las partes de cualquier incumplimiento o falla de hacer cumplir cualquiera de los términos y condiciones de este Acuerdo en cualquier momento no será de ninguna manera un límite o renuncia de los derechos de dicha parte a hacer cumplir o obligar el cumplimiento estricto de cualquier Acuerdo. La renuncia a cualquier incumplimiento en cualquier momento dado no actuará para renunciar al mismo o a cualquier otro incumplimiento.
Divisibilidad
Si cualquier sección, párrafo, oración o cláusula de cualquier Acuerdo se adjudicará como Ilegal, no válido o inejecutable. dicha ilegalidad, invalidez o inaplicabilidad no afectará a la legalidad, validez o exigibilidad de este Acuerdo en su totalidad o de cualquier sección, subsección, oración o cláusula del presente documento no adjudicada, si los términos y condiciones esenciales de este Acuerdo para cada parte siguen siendo válidos. , vinculante, y ejecutable.